Mehrsprachige Unternehmenswebsite
Sprachversionen, Navigationsstruktur und pflegbare Inhalte so planen, dass Nutzer die jeweils richtige Information finden.
REGION DRESDEN / WEBDESIGN
Webdesign für Dresden.
Strukturiert. International.
Für Dresdner Unternehmen, die unterschiedliche Zielgruppen oder Märkte bedienen, braucht es mehr als ein ansprechendes Layout: klare Leistungsseiten, verständliche Navigation und eine Technik, die mitwachsen kann. Ich entwickle Websites und Relaunches mit sauberem Aufbau und einer durchdachten mobilen Nutzung.
Für Projekte aus Dresden und der Region – digitale Betreuung aus Wettin-Löbejün. Keine Niederlassung in Dresden.
DEIN DIGITALER AUFTRITT
Mehrere Zielgruppen, ein durchdachter Webauftritt.
Ein regionaler Dienstleister benötigt schnelle Kontaktwege. Ein B2B-Anbieter mit internationalen Kunden braucht möglicherweise getrennte Leistungsbereiche, fremdsprachige Inhalte und eindeutige Ansprechpartner. Für einen Shop wiederum stehen Produkte, Kategorien und der Weg zur Bestellung im Mittelpunkt.
Wenn eine Dresdner Website neu aufgebaut werden soll, prüfe ich zuerst die vorhandenen URLs, bestehenden Inhalte und Seitentypen. Bei mehrsprachigen Angeboten gehören eine sinnvolle Sprachzuordnung und eine dauerhaft pflegbare Struktur zur Planung. Das verhindert, dass Navigation und Indexierung beim Relaunch unnötig kompliziert werden.
Ob Firmenwebsite oder Shopify-Shop: Design, Inhalte und technische Funktionen werden auf das echte Geschäftsmodell abgestimmt. Ich betreue Projekte digital von Wettin-Löbejün aus und stelle keinen fiktiven Dresdner Agenturstandort dar.
Mehr zur Website-ErstellungFÜR WEN?
Dein Unternehmen. Deine Website.
Dein Auftritt.
Die Website soll auch bei zusätzlichen Leistungen, Sprachen oder Produkten übersichtlich bleiben.
6 ZIELGRUPPEN · VIELE MÖGLICHKEITEN
Wähle deinen Bereich und entdecke passende Website-Arten.
BUSINESS / B2B Unternehmen & Dienstleister
Leistungen verständlich erklären, Vertrauen schaffen und den nächsten Kontakt erleichtern.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Individuelle Firmenwebsite mit Leistungsübersicht
- B2B- und Markenauftritt mit Referenzen
- Website-Relaunch für bestehende Angebote
HANDWERK / LOKAL Handwerk & lokale Betriebe
Gewerk, Einsatzgebiet und Ansprechpartner auf einen Blick – auch unterwegs auf dem Smartphone.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Handwerkerwebsite mit Leistungen und Projekten
- Anfrageorientierte Website mit Kontaktformular
- Regionale Serviceübersicht ohne kopierte Ortsseiten
IMMOBILIEN / BAU Immobilien & Bau
Objekte, Bauprojekte und Beratung klar darstellen – mit nachvollziehbaren Informationen.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Immobilienwebsite mit Objektpräsentationen
- Projekt- und Bauträgerwebsite
- Landingpage für ein konkretes Bauvorhaben
SHOP / E-COMMERCE Handel & Onlineshops
Produkte anschaulich präsentieren und sinnvolle digitale Verkaufswege gestalten.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Shopify-Onlineshop mit individuellen Themes
- Produktkatalog mit Kategorien und Filtern
- Produkt- und Kampagnen-Landingpages
VEREIN / GEMEINSCHAFT Vereine & Organisationen
Aktivitäten, Veranstaltungen und Informationen leicht zugänglich veröffentlichen.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Vereinswebsite mit Terminen und Ansprechpartnern
- Informationswebsite für Initiativen
- Projektseite für Aktionen und Veranstaltungen
PERSON / PORTFOLIO Selbstständige & Freiberufler
Persönliche Leistungen zeigen und Interessenten ohne Umwege zur Anfrage führen.
3 Website-Arten entdecken
Welche Website passt dazu?
- Onepager mit Angebot und Kontakt
- Portfolio für eigene Projekte und Arbeiten
- Mehrseitige Website für Beratungsleistungen
LEISTUNGEN
Webdesign für Unternehmen mit Wachstum und Wandel.
Die Website soll auch bei zusätzlichen Leistungen, Sprachen oder Produkten übersichtlich bleiben.
Website-Relaunch & Weiterleitungen
Wichtige URLs, Meta-Daten, interne Links und bestehende Inhalte vor dem Umstieg dokumentieren und testen.
Shopify & digitale Produktwelten
Produktkategorien, Theme-Sections und mobile Bestellwege für passende E-Commerce-Projekte entwickeln.
Technisches SEO und Core Web Vitals
Strukturierte Inhalte, Ladeverhalten, semantische Komponenten und Indexierung systematisch berücksichtigen.
DESIGN / DIGITAL / MARKE
Werbeagentur in Dresden gesucht?
Hier geht es um digitale Lösungen.
Als digital arbeitender Dienstleister setze ich für Dresdner Unternehmen nach Bedarf Relaunch, mehrsprachige Informationsarchitektur, Shopify-Theme-Anpassungen und technische SEO um. Mein Bürostandort ist ausschließlich Wettin-Löbejün.
Mein Unternehmensstandort liegt in Wettin-Löbejün im Saalekreis. In Dresden betreue ich Projekte ohne zusätzliches Büro vor Ort.
LEISTUNGSÜBERSICHT / DETAILS
Unsere Leistungen
im Detail.
Passende Webdesign & Entwicklung-Leistungen für Projekte in Dresden. Die Betreuung erfolgt von Wettin-Löbejün aus.
Spezialleistungen 4
Einzelleistungen 19
- Individuelles Webdesign
- Webseitenerstellung für Unternehmen
- Onepage-Websites erstellen
- Landingpage-Erstellung
- Responsive Webdesign
- UX/UI-Design
- Website-Relaunch
- Website-Redesign
- Website-Performance-Optimierung
- Core Web Vitals Optimierung
- Barrierefreies Webdesign
- Website-Wartung und Betreuung
- Domain- und Hosting-Einrichtung
- Kontaktformular-Entwicklung
- Bildoptimierung für Onlineshops
- Logodesign
- Corporate Design
- Visitenkarten gestalten
- Flyer gestalten
ZUSAMMENARBEIT
Erst verstehen.
Dann gestalten.
Bevor wir über Farben oder ein CMS sprechen, klären wir Ziele, Inhalte und Anforderungen. Daraus entsteht ein nachvollziehbarer Weg von der Idee bis zur Umsetzung.
Projekt besprechen- 01
Konzept & Suchintention
Ziele, Zielgruppe, Seitenthemen und die wichtigsten Fragen potenzieller Kunden klären.
- 02
Design & Inhalte
Eine klare Nutzerführung und ein Gestaltungskonzept passend zum Unternehmen entwickeln.
- 03
Entwicklung & SEO-Basis
Responsive Seiten umsetzen, Funktionen prüfen und technische SEO-Grundlagen berücksichtigen.
- 04
Launch & Weiterentwicklung
Qualität kontrollieren, die Website veröffentlichen und weitere Maßnahmen planen.
HÄUFIGE FRAGEN
Gut zu wissen.
Klare Antworten für die Planung deines Projekts.
Unterstützt du auch mehrsprachige Websites für Dresdner Firmen?
Ja. Wir klären, welche Sprachen tatsächlich benötigt werden, welche Inhalte gepflegt werden können und wie Navigation sowie technische Sprachkennzeichnung umgesetzt werden sollen.
Was passiert mit bestehenden Google-URLs bei einem Relaunch?
Vorhandene Adressen werden inventarisiert. Änderungen erfolgen mit passenden Weiterleitungen, aktualisierten internen Links und anschließender Prüfung der Indexierung.
Ist Shopify für jedes Dresdner Unternehmen die beste Lösung?
Nein. Für reine Firmenwebsites ist eine schlanke Website oft sinnvoller. Shopify bietet sich vor allem bei konkreten Shop-Anforderungen an.
Wo sitzt Digitalhaus Kunze?
Der Unternehmenssitz liegt in Wettin-Löbejün im Saalekreis. Projekte in Dresden werden digital betreut; es gibt kein Dresdner Büro.
REGIONALES EINZUGSGEBIET
Auch rund um Dresden.
Ich betreue digitale Projekte von Wettin-Löbejün aus. Diese Orte gehören zum thematisch passenden Umland; die Nennung bedeutet keinen zusätzlichen Unternehmensstandort.
Freital
Echte Dienstleistungsgebiete und Anfahrtsinformationen klar beschreiben.
Radebeul
Besuchs- und Leistungsinformationen mit nachvollziehbaren Landingpages verbinden.
Pirna
Die Nutzerfrage vor der Entscheidung über zusätzliche Stadtseiten klären.
BRANCHEN / DIGITALE LÖSUNGEN
Webdesign für unterschiedliche Branchen.
Auch Unternehmen in Dresden haben unterschiedliche digitale Anforderungen. Hier findest du passende Branchenbeispiele – unabhängig vom Standort und ohne zusätzliche Niederlassung.
Handwerk & Bau
Alle Branchen ansehen Handwerk & Bau
Website für den Handwerksbetrieb. Gewerke, echte Projekte und mobil erreichbare Kontaktwege stehen im Mittelpunkt. Die Website erklärt das tatsächliche Leistungsgebiet.
Immobilien & VerwaltungImmobilienverwaltung & Makler
Website für Eigentümer und Mieter. WEG-Verwaltung, Mietverwaltung und Vermittlung nur bei echtem Angebot trennen. Klare Anlaufstellen und verständliche Formulare gestalten.
Transport & LogistikSpedition & Logistik
B2B-Website für Transport und Karriere. Tatsächlich angebotene Transportarten, Angebotsanfragen und Stellenangebote werden übersichtlich und getrennt geführt.
GesundheitArztpraxen & Medizin
Patientenfreundliche Praxiswebsite. Sprechzeiten, Leistungsspektrum, Anfahrt und Kontakt mit lesbarer Typografie, Tastaturbedienung und schnellen mobilen Seiten.
DEIN NÄCHSTER SCHRITT
Dein Projekt.
Klare Umsetzung.
Eine Website, die zu deinem Unternehmen und deinen Zielen passt. Lass uns über dein Vorhaben sprechen.
Projekt anfragen